1×11 Briar Rose
Premiéra: 1. 5.2009
Sledovanost: 3.2 mil
Režie: Dwight Little
Scénář: Jane Espenson
Hrají: Eliza Dushku; Tahmoh Penikett; Olivia Williams; Fran Kranz; Harry Lennix; Enver Gjokaj; Dichen Lachman; Amy Acker; Miracle Laurie
Ve vedlejších rolích: Alan Tudyk; Liza Lapira; Aisha Hinds; Hannah Leigh Dworkin; Judith Moreland
Echo pomáhá malé dívce vyrovnat se s její traumatickou minulostí. Topher jí nahrál stejnou osobnost jako má malá dívenka, změnil jen jména a data. To má Echo pomoci s řešením této situace. Nejvíce jí však pomůže pohádka O Šípkové Růžence.
Do Dollhouse přišla zásilka pro Laurence Dominica, jedná se o zašifrovaná data. Adelle si myslí, že se jedná o vzkaz od NSA. Nechá proto nahrát Dominicovu osobnost Victorovi a chce, aby jim soubory zpřístupnil. Pomocí sedativ a dalších látek se jim podaří z Dominica dostat heslo a na disku najdou fotku pocházející z Tusconu. V Tusconu bylo ráno nalezeno tělo, pořezané stejným způsobem, jakým zaútočil Alpha. Adelle posílá Sierru na místo činu, jako agentku FBI, aby zjistila další informace.
Paul opustí Mellie a pozoruje, co bude dělat dál. Sleduje ji a jejího patrona v dodávce až ke garážím Dollhouse. Ví, že Dollhouse je pod zemí a díky své kamarádce u FBI, zjistí jméno architekta, který navrhoval budovu s garážemi. Najde muže jménem Stephen Kepler, agorafobického architekta, který navrhoval pro Dollhouse samostatně obnovitelný systém, který nepotřebuje téměř žádnou energii. Vzduch, voda, teplo, vše je recyklováno. Paul je jediný, kdo dokáže Dollhouse najít a Stephen je jediný, kdo se dokáže dostat dovnitř, takže ho Paul musí vzít sebou.
Sierra v Tusconu zjistí, že mrtvý muž je Stephen Kepler, ten architekt, který navrhl Dollhouse. Paul se mezitím s mužem vydávajícím se za Stephena dostane dovnitř do Dollhouse a jeho pokus o záchranu Caroline může začít. Zatímco Paul narazí na Boyda, doktorka Saundersová pozná v muži vydávajícím se za architekta Alphu.
Otisky:
1. Suzan
