1×03 Stage Fright
Premiéra: 27.2.2009
Sledovanost: 4.13 mil.
Režie: David Solomon
Scénář: Maurissa Tancharoen & Jed Whedon
Hrají: Eliza Dushku; Tahmoh Penikett; Olivia Williams; Fran Kranz; Harry Lennix; Enver Gjokaj; Dichen Lachman
Ve vedlejších rolích: Amy Ackers; Reed Diamond; Jaime Lee Kirchner; Cloie Wyatt Taylor; Graham Norris
Popové zpěvačce Rayně někdo vyhrožuje a její manažer se obrátí na Adelle DeWitt. Ta mu samozřejmě nabídne pomoc. Echo se díky tomu dostává do světa showbysnysu, jako Raynina doprovodná zpěvačka Jordan. Na hladký průběh akce má také dohlédnout Sierra, která jako Raynina největší fanynka vyhrála v soutěži a nyní se s Raynou může setkat. Oba patroni je monitorují z dodávky. Akce se ale zvrtne ve chvíli, kdy se Echo dozví, že Rayna se chce nechat zabít. Echo sice zachrání Rayně život, ale Sierra je unesena fanouškem, posedlým zabitím Rayny.
Paulovo vyšetřování nabere špatný a nebezpečný směr. Lubov mu stále nevěří, že Dollhouse existuje. Zároveň ani netuší, že je jednou z loutek. Lubov dá Ballardovi tip, ale místo Dollhouse najde agent Ballard tři muže od Borodinových, kteří se ho snaží zabít.
Šéfovi ochranky Dollhouse, Laurenci Dominicovi se nelíbí, jak se Echo během akce zachovala a chce ji poslat do “podkroví”. Adelle DeWitt s ním nesouhlasí, podle ní se Echo během mise chovala přesně podle toho jak ji byla osobnost nahrána, tedy chránila Raynu.
Otisky:
1. Jordan
