1×02 The Target
Premiéra: 20.2.2009
Sledovanost: 4.2 mil
Režie: Steven S. DeKnight
Scénář: Steven S. DeKnight
Hrají: Eliza Dushku; Tahmoh Penikett; Olivia Williams; Fran Kranz; Harry Lennix; Enver Gjokaj; Dichen Lachman
Ve vedlejších rolích: Amy Acker; Reed Diamond; Matt Keeslar; Miracle Laurie
Tentokrát má Echo osobnost Jenny, přítelkyně drsného lovce Richarda. Spolu s Richardem vyrazí na výlet do divočiny, kde sjíždějí řeku na raftu nebo lezou po skalách. Netrvá ale dlouho a Echo zjišťuje jak snadno se z ní může stát kořist. Hra o přežití začíná.
Boyd ji monitoruje z dodávky a je připraven zasáhnout, ale Richard si koupil místní policii. Boyd s řidičem jsou napadeni a řidič zastřelen.
Agent Ballard pokračuje ve vyšetřování. Stále mu nikdo nevěří a všichni si z něj utahují. On ale dostane obálku s fotkou Caroline a to ho povzbudí k pokračování jeho vyšetřování kolem Dollhouse. Seznamujeme se také s novou postavou, Paulovou sousedkou Mellie. Snaží se ho pozvat na večeři, ale Paul se chce raději věnovat fotce neznámé Caroline.
Ve flashbacku vidíme tragické události, ke kterým v Dollhouse došlo. Něco bylo špatně s loutkou jménem Alpha. Po špatném vymazání osobnosti začal zabíjet na potkání. Doktorka Saundersová tak přišla ke svým jizvám a byl zabit Samuelson, patron Echo. Zabije i další loutky, jen Echo nechá z nějakého důvodu žít. Tyto události vedly k příchodu Boyda do Dollhouse.
Otisky:
1. Jenny
